'Over a decade there will be more fire, more destructive fire, more billions that will have to be spent on it, more adaptation and more prevention. All that is the new normal we have to face.'
Kort daarna ontstaat er binnen de klimaatwetenschap een discussie over Brown's gebruik van het frame 'the new normal', het nieuwe normaal van felle bosbranden die steeds intenser worden als gevolg van klimaatverandering. Want was dit wel een goede beschrijving van de situatie? Kan er werkelijk gesproken worden van een nieuw klimatologisch evenwicht? 'Nee', luidt het antwoord. 'De realiteit is erger dan dat. Een nieuw normaal klinkt alsof we in een nieuwe toestand zijn beland en daar zullen blijven', aldus Michael Mann, een vooraanstaand klimaatwetenschapper. 'Maar als we fossiele brandstoffen blijven verbranden en koolstofvervuiling in de atmosfeer brengen, zal de opwarming van het aardoppervlak gewoon doorgaan. We zullen dan te maken krijgen met steeds extremere droogtes, hittegolven, superstormen, overstromingen en bosbranden.'
Het nieuwe normaal is dus dat er geen normaal meer is. Met andere woorden: 'niet normaal' is het nieuwe normaal. Vanaf nu bevinden we ons in een onbekende klimaatzone. Een die, als we niet snel onze economische expansiedrift een halt weten toe te roepen en omvormen tot een coöperatieve en ecologische economie, alleen maar extremer zal worden.